Il volo del gallo

Domenica 27 febbraio a Murano nell'ambito della tradizionale sfilata in maschera per le rive dell'isola come iniziativa gli organizzatori hanno introdotto il volo del Gallo dalla torre civica posta nel campo di Santo Stefano.




Il Gallo simbolo di Murano in effetti viene rappresentato da tre animali: il Gallo (la fierezza) sulla sua schiena una Volpe (l'astuzia) con in bocca un Serpente (la furbizia). Un'iniziativa secondo me molto apprezzata sia dagli abitanti sia dai turisti che affollavano le strade, sicuramente da ripetere il prossimo anno.. Complimenti per l'idea agli organizzatori...

GUARDA IL VIDEO

MV

Pozzi

Un tempo era difficile reperire sull'isola, quanto di più prezioso per l'essere umano: l'acqua. L'approvvigionamento veniva effettuato con la raccolta nei pozzi, che, a seconda di dove erano posizionati o filtravano e raccoglievano l'acqua piovana, o raggiungevano le falde sotterranee. Probabilmente (e dico probabilmente poichè personalmente non ho fatto studi approfonditi riguardo questo argomento) i pozzi nell'isola di Murano, una volta, erano molti di più di quelli attualmente presenti. La domanda che potrebbe sorgere a questo punto è: quanti sono i pozzi visibili pubblicamente nell'isola?
Anche coloro che abitano l'isola hanno una certa difficoltà a censirli tutti, sebbene siano abituati a vederli tutti i giorni...la memoria infatti può tradire........... a volte inganna anche me. :-)

FONTANE A MURANO

Le fontane sull'isola di Murano (certe funzionanti altre in disuso) sono 22 (contando anche quella dei cani nell'area cani al parco Angeli).
In un tempo non molto remoto (e che io ricordi) ne esisteva una anche in Fondamenta Radi (ora solo un ricordo :-)). Ed in un tempo non remotissimo la fontana al Ponte delle Terese era molto più vicina al ponte stesso.
Comunque la più caratteristica secondo il mio modesto parere, quella in Corte della Vida (vedi foto in basso) fontana bassa e tutta lavorata.
Probabilmente con l'età verranno messe tutte in disuso (leggi chiuse) ma preferirei vederle funzionanti magari anche fra un pò di anni magari con qualche accorgimento tecnico; magari un pulsante nascosto nel retro che faccia fuoriuscire l'acqua solo se azionato....Mah !!!! Staremo a vedere...
Le foto delle fontane si possono vedere nel link sottostante....sul sito del circolo...... ma di questo ne parlerò un'altra volta....
Foto delle Fontane di Murano
MV

L'ora di Murano

Uno....... un solo orologio pubblico, scandisce il lento trascorrere del tempo, delle sei ore di alta marea alternate dalle sei ore di acqua calante che sono visibili dagli abitanti dell'isola, fa bella mostra di sè (e devo dire anche in perfetto orario) abbarbicato su un'edificio prospicente la prima fermata del battello (Murano Colonna)con tanto di leone di Venezia dorato.


One ....... only one public clock, marks the slow passage of time, six hours of high tide alternate from six hours of flat water that are visible by the inhabitants of the island made beautiful shows him clinging to a building at the first boatstop (Murano Colonna)(I must say also in perfect time).

Frutta e verdura....

Non è che in "isola" non ci sono negozi di rivendita di frutta e ortaggi freschi, (tra l'altro prodotti che vengono venduti anche nei 2 supermercati se si possono chiamare così viste le ridotte dimensioni rispetto a quelli della vicina terraferma ma enormi visti gli spazi ridotti dell'isola di Murano, uno posizionato nelle vicinanze della prima fermata del battello ACTV (denominata Murano Colonna), l'altro nei pressi della fermata ACTV del Museo Vetrario (denominata Murano Museo)), ma si possono acquistare nelle rive ortaggi prodotti nella vicina isola di Sant'Erasmo che i coltivatori con le loro piccole barche vengono a vendere giornalmente. (Mappa di Sant'Erasmo )

It is not an island that lacks shops resale of fruit and vegetables, (among other products that are sold in supermarkets 2 if you can call so given the small size compared to those of nearby mainland but given the enormous spaces reduced the island of Murano, one positioned in the vicinity of the first ACTV boatstop of Murano (called Murano Colonna), the other near the ACTV boatstop for to visit the Glass Museum (named Murano Museo)), but you can buy in the quay, vegetables produced in the neighboring island of Sant'Erasmo that growers with their small boats are for sale daily.
(Sant'Erasmo satellite map)

Crossed

Vivere su un'isola.. prendere ogni volta che ci si muove un mezzo acqueo per arrivare....al di là dell'acqua.... chi abita in una grossa città non ha la minima percezione di cosa vuol dire doversi affidare ad un'imbarcazione per poter tornare a casa.. Nei giorni affollati ci si arrabbia perchè non si riesce a prendere il mezzo per arrivarci .. il battello ......per il turista un'attrazione, per il residente la possibilità di far ritorno presto a casa...... la sua casa... su un'isola.
Nelle ore serali dove le frotte di turisti sono solo un ricordo i pochi che si trovano a bordo del battello nella maggior parte dei casi anno sbagliato direzione....volevano andare alla stazione...... ma il "muso" del battello, la parte che in gergo nautico viene chiamata prora li aveva ingannati!!!!! Si era posizionata in quella direzione, la direzione visiva della stazione.... non sanno che il battello gira la poppa verso Fondamente Nuove per portare le persone sull'isola.......Quelle stesse persone che all'interno del battello cercano di aiutare il turista sbadato.... quelle persone che si vedono sempre agli stessi orari o che si incontrano sulle piccole calli o sulle rive dell'isola.

Murano ....un'isola.....



Living on an island .. take every time you move, a boat .... to get beyond the water .... those living in a large city has not the slightest perception of what it means having to entrust to a boat for came back at home .. In crowded days you angry because you can not take the boat to get there .. the boat ...... an attraction for tourists, residents the chance to return home soon ...... his house ... on an island.
In the evening hours where see a lot tourists on the boat are only a memory the few who are on board the boat in most cases have wrong the direction .... wanted to go to the train station ...... but the "muzzle" of the boat, the party in nautical jargon is called the bow had deceived them !!!!! It was placed in that direction, the visual direction of the train station .... do not know that the boat turns toward the stern Fondamente Nuove to bring people on the island ....... Those same people inside the boat trying to help tourists .... those people who are always the same schedules or who meet on the "calli" (calle is small street) on the shores of the island.

Murano an island .... .....